Your daily dose of Polynesia

Votre dose quotidienne de Polynésie


Photos non retouchées - SOOC photos - ©2014-2015 Tahiti Daily Photo - Tous droits réservés - Contact: tahitidailyphoto(at)gmail.com

Cliquez ici pour accéder à tous les articles du blog


4 novembre 2014

All Saints' Day

The white sand sold in sandbags on the roadside in Tahiti is used by Tahitians to cover tombs during All Saints' Day period. Renewing sand is a way to clean tombs because tombstones are not the rule in cemetaries.

Le sable blanc sert aux Tahitiens à recouvrir les tombes pendant la période de la Toussaint. Les pierres tombales sont loin d'être systématiques à Tahiti, donc il faut désherber et renouveler le sable pour "nettoyer" la tombe avant de la fleurir.




  Photos par © Tahiti Daily Photo - Novembre 2014 - Tahiti island > Mahina city

7 commentaires:

  1. très joli :) le sable vient-il des plages de TAHITI ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

      Supprimer
    2. Non Babzy car il y a peu de sable blanc à Tahiti. Le sable vient principalement des îles de Tahaa et Raiatea.

      Supprimer
  2. That's quite a lovely cultural tradition!

    RépondreSupprimer
  3. Le résultat est assez spectaculaire !

    RépondreSupprimer
  4. This is more entring than our cold, hard granite! The end result is quite cleansing, indeed.

    RépondreSupprimer

Thank you for your comment.
Merci pour votre commentaire.